1994 igaveseks muutunud elu ja näitlejakarjääri. Keeldus pakkumisi saaks eeskuju agent, Natalie jätkuvalt kõvasti tööd ise. Levik oli nii lahke, et see andekas ja pühendunud tüdruk andes suurepärane võimalus mängida olulist rolli filmi Luc Besson "Leon". Siis ta kandis nime Hershlag, mis on loetletud krediiti film. Film kriitikud olid ühel meelel - see erakordselt andekas kolmteist aastane tüdruk veel palju saavutada. Ja ei tee viga.
Üle valju debüüdi järgnesid teised edukad rollid järgmised filmid: "Real" Al Pacino ja Robert De Niro, Woody Alleni muusikali "Kõik ütlevad Ma armastan sind", "Mars ründab!" Tim Burton. Oluline oli töös George Lucas. Portman mängis Queen of Naboo - Padme. Huvitav fakt on see, et osa sulane Sabãu tehtud Keira Knightley, mis näeb välja üsna palju nagu Natalie. See mõjutas tulevast karjääri Knightley, kes võitis selle rolli ainult sellepärast, uskumatu sarnasus Portman.
Paljude rolle näitleja tuleb rõhutada, "My Blueberry Nights" Wong Kar Wai, kus Portman vähemtähtis roll - Naine-mängija Leslie. See roll oli väga kõrgeid hindeid kriitikud, kes märkis, et "seekord ta mängib raske teismeline või lapse printsess, kuid küps, täidlane naine, näitleja ja ei saa enam kasutada nende kasuks raami oma ilusa välimuse." Ja muidugi, Oscariga pärjatud rolli filmis "Black Swan" Darren Aronofsky väärib tähelepanu vaatajaid ja kriitikuid.